GM saison 2

Après leur confrontation avec Kimura, Nick tente de faire face au retour de sa mère, Kelly Burkhardt, la fameuse femme en noir. Le passé de Nick est révélée quand une mystérieuse série de meurtre dévoile une conspiration visant à le traquer. Pendant que Juliette se trouve toujours dans le coma, Rosalee et Monroe travaillent sans relâche pour la faire sortir en toute sécurité. Hank essaye de comprendre ses récentes découvertes, tandis que le capitaine Renard reçoit la visite inattendue de son frère aîné.

Diffusé aux USA dès le 13 août 2012 sur NBC
Diffusé en France dès le 09 avril 2013 sur Syfy

Le 16 mars 2012, la série a été renouvelée pour cette deuxième saison, composée de 22 épisodes2, au cours de la diffusion de la première saison.

Acteurs principaux

David Giuntoli : Nick Burkhardt
Russell Hornsby : Hank Griffin
Bitsie Tulloch : Juliette Silverton
Silas Weir Mitchell : Eddie Monroe
Sasha Roiz : capitaine Sean Renard
Reggie Lee : sergent Wu
Bree Turner : Rosalee Calvert
Claire Coffee (en) : Adalind Schade

Acteurs récurrents

James Frain : Eric Renard, frère de Sean
Mark Pellegrino : Jarold Kempfer
Alice Evans : Mia
Michael Grant Terry : Ryan Smulson
Shohreh Aghdashloo : Stefania Vaduva Popescu

Titre vo : Bad Teeth

Première diffusion

Aux USA le 13 août 2012 sur NBC
En France le 09 avril 2013 sur Syfy

Après leur face à face avec Kimura, Nick tente d'apprivoiser le fait que sa mère, Kelly Burkhardt, soit de retour. Une série de meurtres violents révèle une conspiration étrangère dont les principaux acteurs veulent s'en prendre à Nick.

Titre vo : The Kiss

Première diffusion

Aux USA le 20 août 2012 sur NBC
En France le 09 avril 2013 sur Syfy

Alors que Nick et sa mère se battent toujours contre le Mauvaises Dents, Monroe et Rosalee font une course contre la montre dans l'espoir de pouvoir sauver Juliette. De nouveaux détails sont révélés sur la cause du coma de Juliette et sur une autre façon de la ramener à la conscience. Cependant le mystère de la disparition d'Adalind s'épaissit suite à un tragique évènement.

Titre vo : Bad Moon Rising

Première diffusion

Aux USA le 27 août 2012 sur NBC
En France le 16 avril 2013 sur Syfy

Alors qu'Hank tente de trouver de l'aide pour comprendre les étranges visions qu'il a, un de ses vieux amis Jarold Kemper, lui réclame de l'aide pour retrouver sa fille disparue. La réputation de Nick en tant que Grimm fait son œuvre.

Titre vo : Quill

Première diffusion

Aux USA le 03 septembre 2012 sur NBC
En France le 16 avril 2013 sur Syfy

Alors qu'il enquête sur les lieux d'un accident, Nick se rend compte qu'une bizarre et horrible maladie contagieuse pourrait en être la cause. Par ailleurs, une sortie romantique de Monroe et Rosalee prend une dangereuse tournure losqu'ils font la rencontre d'une créature affamée de sang.

Titre vo : The Good Shepherd

Première diffusion

Aux USA le 28 septembre 2012 sur NBC
En France le 23 avril 2013 sur Syfy

Monroe est envoyé par Nick en mission d'infiltration dans une Église Wesen afin qu'il puisse l'aider à découvrir la vérité sur le meurtre du comptable de cette église.

Titre vo : Over My Dead Body

Première diffusion

Aux USA le 05 octobre 2012 sur NBC
En France le 23 avril 2013 sur Syfy

Les jours de Monroe sont peut-être comptés alors qu'Angelina est de retour en ville. Entre temps, le capitaine Renard reçoit la visite d'une ancienne flamme.

Titre vo : The Bottle Imp

Première diffusion

Aux USA le 12 octobre 2012 sur NBC
En France le 30 avril 2013 sur Syfy

Un père semble avoir enlevé sa fille bien que la situation soit plus complexe que prévue. Monroe apprivoise - non sans difficultés - le magasin d'épice, tandis que Nick et Juliette font un pas décisif dans leur relation.

Titre vo : The Other Side

Première diffusion

Aux USA le 19 octobre 2012 sur NBC
En France le 30 avril 2013 sur Syfy

Si Nick et Juliette commencent à s'apprivoiser à nouveau, un étrange lien semble unir le capitaine Renard à cette dernière. Hank et Nick enquêtent sur un groupe de surdoués dont certains membres sont sauvagement assassinés peu avant un concours important.

Titre vo : La Llorona

Première diffusion

Aux USA le 26 octobre 2012 sur NBC
En France le 07 mai 2013 sur Syfy

Une légende mexicaine semble prendre réalité en la personne d'une femme pleurant en bord de rivière afin d'y attirer des enfants pour les noyer. Commence alors une enquête menée tambour battant grâce à l'aide d'une énigmatique détective mexicaine. Pendant ce temps Juliette fait la rencontre d'une personne qui la trouble par sa façon de discerner les tourments de son esprit.

Titre vo : The Hour of Death

Première diffusion

Aux USA le 02 novembre 2012 sur NBC
En France le 07 mai 2013 sur Syfy

Des Wesens sont retrouvés morts marqués d'un symbole ancien et lié à l'histoire des Grimms. Nick pense alors qu'un second Grimm agit dans son ombre. Le capitaine Renard se rapproche dangereusement de Juliette...

Titre vo : To Protect and Serve Man

Première diffusion

Aux USA le 09 novembre 2012 sur NBC
En France le 14 mai 2013 sur Syfy

La presse annonce qu'un condamné à mort nommé Craig Ferren va prochainement recevoir l'injection létale. Cependant Hank, qui avait personnellement arrêté Ferren il y a 7 ans, se souvient que celui-ci avait clamé son innocence en tenant des propos étranges. Il disait qu'il avait agi par légitime défense contre des monstres qui voulaient le manger. À l'époque, Hank avait interprété cela comme de la démence. Mais à présent qu'il connait la vérité sur l'existence de telles créatures, il n'en est plus vraiment certain. Nick et lui n'ont plus que quelques heures avant l'exécution pour trouver une preuve concrète de l'innocence de Ferren.
Pendant ce temps là, Juliette s'interroge beaucoup sur sa soudaine attirance pour le capitaine Renard qui, réciproquement, a de plus en plus de mal à contrôler son obsession pour elle. Ce dernier décide d'aller à la boutique d'épices pour chercher un remède. Il y rencontre Monroe qui lui demande de revenir avec sa partenaire. À sa grande surprise, Monroe découvre que celle-ci n'est autre que Juliette.

Titre vo : Season of the Hexenbiest

Première diffusion

Aux USA le 16 novembre 2012 sur NBC
En France le 14 mai 2013 sur Syfy

Adalind Schade est de retour à Portland. Elle veut venger la mort de sa mère et récupérer la mystérieuse clé que Nick conserve précieusement. Pour cela, elle rend des visites à Hank et à Juliette pour intimider Nick. Elle fait aussi pression sur le capitaine Renard. Elle menace de révéler son identité et son rôle dans la mort de la tante de Nick si celui-ci ne l'aide pas. Nick retrouve Adalind et la fait arrêter. Il retrouve aussi ses complices, des Hundjagers, dont il se débarrasse avec l'aide d'Eddie Monroe.
Par ailleurs, la relation entre Nick et Juliette se dégrade encore plus. Nick déménage chez Monroe. Il ne tardera pas à y découvrir l'identité de l'amant de Juliette.

Titre vo : Face Off

Première diffusion

Aux USA le 08 mars 2013 sur NBC
En France le

Le capitaine Renard et Juliette n'arrivent plus à lutter contre leur attirance mutuelle au point de se faire violence littéralement. D'autre part, Adalind est libérée de prison par le capitaine dont le but véritable est de l'exposer à ses ennemis. Cela fonctionne et Adalind est visiblement effrayée et vulnérable. Alors elle charme le capitaine pour qu'il continue de chercher la clé pour elle. Nick fait le lien des derniers évènements et découvre l'identité cachée du capitaine Renard. Rosalee revient à Portland, et avec elle, un espoir que le sortilège d'Adalind soit brisé.

Titre vo : Natural Born Wesen

Première diffusion

Aux USA le 15 mars 2013 sur NBC
En France le