Revolution - Saison 1

Le monde bascule dans une ère sombre lorsque l'électricité cesse soudainement de fonctionner. Sans technologie moderne, les hôpitaux, les transports et les moyens de communication ne sont plus opérationnels. La population doit réapprendre à vivre...

15 ans plus tard, la vie a repris son cours. Lentement. Sereinement ? Pas vraiment. Aux abords des communautés agricoles qui se sont constituées, le danger rôde. Et la vie d'une jeune femme est bouleversée lorsque la milice locale débarque et tue son père, qui semble être mystérieusement lié au blackout. Ces révélations l'amènent à se mettre en quête de réponses sur le passé, dans l'espoir d'un futur meilleur.

Distribution

Acteurs principaux

Billy Burke : Miles Matheson
Tracy Spiridakos : Charlotte « Charlie » Matheson
Elizabeth Mitchell : Rachel Matheson
Graham Rogers : Danny Matheson (saison 1)
Zak Orth : Aaron Pittman
Daniella Alonso : Nora Clayton (à partir de l'épisode 2)
Giancarlo Esposito : le capitaine Tom Neville
J. D. Pardo : Jason Neville (connu avec le faux nom de Nate Walker au début de la série)
David Lyons : Sebastian « Bass » Monroe
Tim Guinee : Ben Matheson
Anna Lise Phillips (en) : Maggie Foster (épisodes 1 à 4)

Acteurs récurrents

Maria Howell : Grace Beaumont
Kim Raver : Julia, la femme de Tom Neville
Colm Feore : Randall Flynn
Mark Pellegrino : capitaine Jeremy Baker
David Meunier : sergent Will Strausser
Ric Reitz : colonel John Faber
Maureen Sebastian : Priscilla, la femme de Aaron Pittman (en flashback)
Conor O'Farrell (en) : Bradley Jaffe
Leslie Hope : la présidente de la Fédération Georgie

Titre vo : Pilot

Première diffusion

aux USA le 17 septembre 2012 sur NBC
en France

Dans un monde sans électricité depuis 15 ans. Ben Matheson, sa compagne Maggie et ses deux enfants Charlie et Danny, habitent dans une petite communauté survivant tant bien que mal au cataclysme. Un jour, la Milice, une organisation para-militaire, qui a pris le pouvoir sur une partie du territoire américain après la chute du gouvernement, arrive dans la communauté, tue Ben et enlève Danny. Charlie, décide alors de partir à la recherche de son frère ; sa belle-mère Maggie et Aaron un ancien ingénieur de Google ami de Ben décident de l'accompagner. Ils partent, d'abord à la recherche de Miles, l'oncle de Charlie afin qu'il les aide à sauver Danny. Charlie fait alors la rencontre d'un jeune homme Nate, lorsque le groupe se fait attaquer par trois bandits. Maggie arrive à en tuer deux mais Charlie est attaquée par le troisième puis sauvée par Nate qui rejoint le groupe. Le petit groupe trouve alors Miles dans un bar à Chicago. Cependant Miles refuse de les suivre et révèle au groupe que Nate est en fait un espion de la milice. Nate arrive à s'enfuir de la taverne et le groupe y reste la nuit pour dormir. Nate revient avec le renfort d'un groupe de quinze miliciens et tente de capturer Miles. Celui-ci est alors aidé par Charlie, Maggie et Aaron. Contraint et forcé de fuir les hommes de Monroe, Miles quitte sa taverne et rejoint alors le petit groupe mené par sa nièce à la recherche de Danny.

Titre vo : Chained Heat

Première diffusion

aux USA le 24 septembre 2012 sur NBC
en France


Miles, Charlie, Maggie et Aaron se mettent à la recherche de Nora, une jeune femme qui, d'après Miles, les aidera dans leur quête. Cependant Nora est dans un camp de la milice retenue comme prisonnière. Charlie et Miles élaborent un plan et arrivent à sauver Nora. Celle-ci leur apprend qu'elle était ici exprès car elle voulait récupérer un fusil sniper. Nora, Charlie et Miles échafaudent alors un plan pour récupérer cette arme et libérer les autres prisonniers, ils tuent les gardes et récupèrent l'arme. On apprend que la mère de Charlie et Danny est en vie et retenue dans le palais du général Monroe.

Flashback
Lors de la nuit du blackout l'homme avec qui Miles était dans la voiture est Monroe. Miles et Monroe créent eux même alors la milice pour une raison bienfaitrice.

Titre vo : No Quarter

Première diffusion

aux USA le 1er octobre 2012 sur NBC
en France

Alors qu'ils fuient la Milice, Nora conduit Miles et Charlie au camp des Rebelles. Aaron et Maggie partent quant à eux à la recherche de Grace, une femme qui a un des médaillons pouvant faire marcher l’électricité. Cependant lorsqu'ils arrivent, Grace n'est plus là et a disparu. Danny lui tient tête aux hommes du capitaine Neville. On apprend que Miles était le bras droit du capitaine Monroe et qu'il dirigeait la milice.

Titre vo : The Plague Dogs

Première diffusion

aux USA le 08 octobre 2012 sur NBC
en France

Lorsque Charlie et Nora ont délivré Miles des mains de la Milice, ces derniers vont à la rencontre d'Aaron et de Maggie. Alors que les cinq sont réunis, divers ennemis se dressent sur leur chemin tandis que Danny essaie de s'enfuir d'où il est retenu par le capitaine Neville. Maggie se fait attaquer par un brigand qui lui coupe une artère ; malgré les tentatives d'Aaron pour sauver Maggie, elle meurt.

Flashback
Maggie le soir du blackout est en communication vidéo avec ses enfants mais l'écran s'éteint ; c'est la dernière fois qu'elle voit ses enfants. Maggie est alors désespérée et erre de ville en ville en espérant trouver un bateau pour rejoindre ses enfants en Europe. Cependant c'est impossible ; elle veut alors se suicider en avalant du poison mais Ben intervient et c'est ainsi qu'elle rejoint la communauté.

Titre vo : Soul Train

Première diffusion

aux USA le 15 octobre 2012 sur NBC
en France

Après avoir enterré Maggie, le petit groupe, toujours espionné par Nate, arrive dans une petite ville où un train avec Danny à l'intérieur doit partir. Nora, avec l'aide d'un des rebelles, a pour plan de faire exploser le train ; pour cela, elle piège une bûche qui lors de son contact avec le feux explosera et tuera tous les passagers du train et donc de nombreux officiers. Cependant Charlie, Aaron et Miles montent à bord du train pour libérer Danny. Nora veut alors les aider mais elle se fait poignarder par le rebelle. Miles arrive à enlever la bûche suite à un combat avec le capitaine Neville et Nate, au début du train Charlie et Danny se font battre. Le capitaine Neville a en otage Danny et Nate Charlie, le Capitaine Neville demande alors à Nate Charlie mais Nate amoureux de Charlie la sauve en l'éjectant du train.

Flashback
Neville, le jour du blackout se fait renvoyer de son emploi mais le cache à sa femme Julia. Trois semaines plus tard, alors qu'ils se font cambrioler par leur voisin, Neville le tue devant les yeux de son fils. À la fin de l'épisode, il est révélé que Nate est le fils du capitaine Neuville et de Julia s'appellant en réalité Jason.

Titre vo : Sex and Drugs

Première diffusion

aux USA le 29 octobre 2012 sur NBC
en France

Nora grièvement blessée par le rebelle est emmenée d'urgence chez un ami de Miles qui pourrait la guérir. Cependant en échange de sa guérison il demande à Charlie de faire croire que c'est une prostituée et elle doit tuer un homme. Elle accepte, cependant Miles la suit et Aaron protège Nora. Aaron et Nora sont alors emmenés dans la cour pour s'entretuer, Aaron se suicide mais il tire en fait dans une fiole en fer qui ralentit la balle et qui l’empêche d'atteindre sa poitrine. Il attend alors que le chef du groupe se découvre et Aaron le tue. Ses hommes laissent partir Aaron et Nora. Charlie est prête à tuer le vieil homme lorsque Miles arrive et l'en empêche. À la fin de l'épisode Monroe emmène Danny à sa mère.

Flashback
Avant le blackout, Aaron est un riche homme d'affaires vivant avec une femme jeune et belle. 3 semaines plus tard, sa femme tombe malade et est guérie par Shan. Aaron et sa femme se joignent alors au groupe de Shan. 1 an après le blackout, Aaron et le camp se font attaquer ; incapable de défendre sa femme, la femme d'Aaron est sauvée par Shan. Le lendemain Aaron lui laisse un mot disant qu'il ne peut pas la protéger puis il part. Sa femme perdue est dans l'obligation de rester avec les autres.

Titre vo : The Children's Crusade

Première diffusion

aux USA le 05 novembre 2012 sur NBC
en France

Le groupe continue leur avancée vers Philadelphie lorsqu'il croise un prisonnier. Empêché par Miles, Charlie ne le sauve pas. Le groupe est alors pris en otage par un groupe d'enfants. Le prisonnier n'est autre que le chef de ce groupe. Miles et Charlie décident alors d'aller le libérer mais ils sont suivis par les enfants. Le prisonnier a été dans un camp militaire qui est situé sur un bateau. Charlie fait exprès de se faire prisonnier. Dans le bateau, Charlie arrive à attaquer le médecin mais se fait capturer par les miliciens qui la marquent au fer du signe de la milice. Pendant ce temps Miles et Nora, suivis du frère du prisonnier, montent sur le bateau. Il arrive à délivrer Charlie et le prisonnier. Aaron garde les enfants dans un phare mais deux miliciens arrivent et Aaron les tuent. Cependant son collier s'allume et fait fonctionner le phare. Miles et le groupe sont alors arrêtés par les miliciens qui ont en otage le frère du prisonnier. Cependant le phare s'allume et le groupe en profite pour tuer les miliciens et s'enfuir. Aaron avoue à Miles avoir un des colliers.

Flashback
Ben et Rachel font des recherches sur l'électricité, Ben fait la démonstration à Randall Flynn sous-secrétaire d'état à la défense, de son invention, qui permet de couper l'électricité. Rachel arrive à la fin de la démonstration et dit à son mari qu'elle a peur de traiter avec la défense car elle a peur que ceux-ci en fassent un usage néfaste. En quittant l'entreprise, Rachel enceinte de Danny a des contractions, elle se rend à l’hôpital où elle apprend que le bébé est en danger. Plus tard, elle croise Randall Flynn qui lui propose de l'aider à intégrer un programme hospitalier expérimental qui pourrait sauver son bébé. Cet homme rend visite à Grace qu'il retient prisonnière. La personne qui avait enlevé Grace dans l'épisode 2 était Rendall Flynn.

Titre vo : Ties That Bind

Première diffusion

aux USA le 12 novembre 2012 sur NBC
en France

Le groupe en route pour Philadelphie, est dans l'obligation de traverser un pont protégé par la milice En payant, ils peuvent passer mais il s'agit d'un piège duquel ils arrivent à s'enfuir et se cacher dans une maison abandonnée. Pour les faire sortir Starusser qui a piégé le groupe tient en otage Mia la sœur de Nora et prévient Nora que s'il ne donne pas le collier et Miles avant une heure Mia mourra d'asphyxie. Nora, Miles, Aaron et Charlie étudient alors un plan et arrivent à délivrer Mia en tuant certain des miliciens. On apprend que Mia connait Miles. Mia rejoint alors le groupe et avoue à Nora avoir retrouvé leur père. Suite à l'instance de Mia de partir avec elle et l'accord de Charlie pour ceci, Nora part avec Mia. Sur le chemin, elles sont arrêtées par des miliciens dont Strausser et on apprend que Mia était de mèche avec la milice,. Elle donne alors le collier à Starusser qu'elle a réussi à voler à Aaron et indique où se trouve Miles. Nora et Mia sont alors libres de partir. Mia avoue qu'elle n'a jamais retrouvé leur père et qu'elle était prisonnière de la milice et obligé de le faire. Nora part alors en laissant Mia et part rejoindre le groupe pour les sauver de Strausser. Le groupe lui est attaqué. Caché derrière des voiture Miles se rend mais Nora tue trois miliciens et sauve Miles, Charlie et Aaron. Pour s'échapper de Strausser ils sont dans l'obligation de sauter dans le fleuve et ainsi le traversent. Julia la femme de Neuville soignant Nate des blessure dit à Neuville qu'il doit prendre le pouvoir. Suite à cela on voit Rachel, la mère de Charlie et Danny en train de créer (une bombe?) et qui est choqué de voir le collier apporté par Strausser a Monroe. À la fin on voit Grace et Randall devant des ordinateurs qui fonctionnent, et Randall confie une mission inconnue à Grace.

Flashback
Quelque jour après le blackout la famille de Nora se fait cambrioler. Elle et sa sœur Mia arrivent à se cacher sous le lit. Quelques heures après, en cherchant dans la chambre de sa mère, elle la trouve morte. Mia et Nora partent donc chez leur père. Elles ne le trouvent pas et s'installent chez lui. Dans le dernier flashback, Nora et Mia se promettent de se protéger.

Titre vo : Kashmir

Première diffusion

aux USA le 19 novembre 2012 sur NBC
en France

Le groupe est obligé d'emprunter l'ancien métro de Philadelphie pour pouvoir accéder au Q.G de Monroe, cependant ils sont victimes d'hallucinations rendant leur trajet souterrain très périlleux.

Titre vo : Nobody's Fault But Mine

Première diffusion

aux USA le 26 novembre 2012 sur NBC
en France

Charlie, Nora, Miles et Aaron arrivent à Philadelphie. Charlie toujours blessée à la tête doit se reposer. Ils vont alors se réfugier chez un ami de Miles. Miles part et les autres sont découverts par la milice et capturés. Rachel elle est toujours en train de construire l'amplificateur. Charlie est séparée du groupe et mise dans une cellule avec sa mère. Miles lui se rend compte que le reste du groupe s'est fait enlever et il part à leur recherche. Pendant ce temps Rachel, Danny et Charlie sont amenés dans une pièce, où Rachel doit finir l'amplificateur sinon un de ses enfants mourra. Malgré les supplications de Charlie elle continue son amplificateur et Charlie et Danny sont remis dans une cellule. Miles a pris en otage Julia et dit à Neuville de ramener le reste du groupe contre Julia. Neuville ramène Aaron et Nora car il ne trouve pas les autres. Miles enferme Julia et le capitaine Neuville et s'enfuit. Nora et Miles entre dans la base de Monroe et Aaron doit s'occuper de faire exploser une bombe créant ainsi une sortie pour le groupe. Dans leur cellule Charlie et Danny assomment un garde et s'enfuient. Ils retrouvent le reste du groupe et Miles part à la recherche de Rachel. Elle est toujours avec Strausser en train de réparer l'amplificateur, elle va prendre un marteau et frapper Strausser mais Strausser la maîtrise et semble prêt à la tuer mais Rachel prend son couteau et lui enfonce dans la poitrine. Miles arrive au même moment et demande à Rachel de venir, ce qu'elle fait. Sur le chemin Miles se retrouve face à Monroe. Rachel repart vers le groupe et Monroe tente de faire la paix avec Miles mais cela n'est qu'un substitut pour tuer Miles. Après un long combat Miles semble avoir le dessus mais des gardes arrivent et Miles s'enfuit. Aaron fait exploser le mur et le groupe sort, sauf Miles, qui attendu par Charlie sort après. Alors que le Charlie, Rachel, Danny, Miles, Aaron et Nora partent, un hélicoptère commence à s'envoler grâce à l'amplificateur et avec sa mitraillette vise le groupe.

Flashback
Miles et Monroe sont des meilleurs amis depuis leur enfance. Deux ans avant le blackout, Monroe ayant perdu 3 membres de sa famille veut se suicider car il dit ne plus avoir personne, Miles le sauve en lui disant qu'il est là. Cinq ans après le blackout Monroe et Miles combattaient ensemble des milices.

Titre vo : The Stand

Première diffusion

aux USA le 25 mars 2013 sur NBC
en France

Charlie, Miles et le reste de la bande parviennent enfin à échapper au contrôle de Monroe et de ses hommes. Mais le temps n’est pas au repos. D’autant que leur ennemi dispose désormais d’une force de frappe puissante grâce à l’amplificateur dont il dispose. Rachel doit prendre sur elle et laisser une nouvelle fois ses enfants derrière, pour partir à la recherche de munitions qui permettrait aux rebelles de contrer la machine de guerre aux mains de la milice. Trahi par Miles, Monroe est plus que jamais déterminé à étendre son pouvoir et conquérir tous les territoires, de l’ouest à l’est. La résistance subit un véritable massacre suite à l’assaut des hélicoptères. Le jeune Jason a bien du mal à supporter cette boucherie. Une réaction qui n’est pas au goût de son père…

Titre vo : Ghosts

Première diffusion

aux USA le 1er avril 2013 sur NBC
en France

L’acte d’héroïsme de Danny a sauvé des vies et détruit la technologie dont Monroe disposait. Pour autant, rien n’est perdu pour le chef de la milice. Le mystérieux Randall Flynn, ancien secrétaire adjoint du département de la Défense, lui propose son aide. Soit le moyen de conquérir tout le continent en unissant leurs forces. L’un fournit l’énergie, et l’autre la force de frappe. Mais pour mettre son plan à exécution, il a besoin d’autres pendentifs… Accompagné de Nora, Miles part à la recherche de l’un des ses anciens camarades de combat. Il espère le convaincre de se joindre à lui pour faire tomber Monroe. Rachel tente de se rapprocher de sa fille. En vain. Les difficiles moments qui les attendent vont-ils les amener à se serrer les coudes ?

Titre vo : The Song Remains the Same

Première diffusion

aux USA le 08 avril 2013 sur NBC
en France

Rachel fournit à Aaron les explications qu'il attendait, notamment sur la façon dont le blackout a été provoqué. Monroe, en dépit de quelques doutes sur la loyauté de Neville, l'envoie sur une mission qu'il doit absolument mener à bien, sous peine d'en subir un châtiment terrible. Dès le départ, l'affaire se présente mal. Capturé par les rebelles, il lui faut faire face à des personnes qui veulent lui faire la peau, comme Rachel désireuse de venger la mort de son fils. Mais les informations qu'il pourrait révéler sont très précieuses. Et Miles entend le faire parler. L'arrivée de Jason, le fils renié de Tom désormais rangé dans le camp adverse, changera-t-elle la donne ?

Titre vo : The Night the Lights Went Out in Georgia

Première diffusion

aux USA le 22 avril 2013 sur NBC
en France

Accompagnée d’Aaron, Rachel s’est donnée pour mission de rétablir pour le courant. Pour cela, elle doit d’abord trouver le Dr Jane Warren, capable de lui permettre d’accéder à la Tour. Miles, Nora et Charlie quittent la République de Monroe pour se rendre à Atlanta, en Géorgie, où Monroe y a envoyé quelques hommes pour faire exploser une bombe atomique. En chemin, Miles découvre que son jeune protégé Alec fait partie de l’équipe dépêchée pour cet attentat. Monroe, de son côté, apprend que Neville lui a menti…

Titre vo : Home

Première diffusion

aux USA le 29 avril 2013 sur NBC
en France

Miles s’est associé à la Présidente de la Géorgie pour contrer Monroe. Sa nouvelle armée lui permet de grignoter de petites victoires. Une percée progressive qui inquiète son rival. Déterminé à le neutraliser, Bass veut l’affronter dans leur ville natale, où vit toujours Emma, une vieille amie dont le souvenir de bons et douloureux moments… Aaron retrouve par hasard la trace de Priscilla, l’épouse qu’il a abandonnée quelques années auparavant…

Titre vo : The Love Boat

Première diffusion

aux USA le 06 mai 2013 sur NBC
en France

Son contact Dixon ayant été tué, la Présidente de la Géorgie envoie son nouvel espion, Tom Neville, auprès de Miles. Autant dire que l’accueil réservé à l’ancien officier de la Milice est loin d’être chaleureux. Les deux hommes sont contraints de coopérer. Leur première mission officielle : empêcher Monroe de mettre la main sur de l’Anthrax, en capturant le Dr Camp. A moins qu’il ne s’agisse d’un piège de Monroe ou Foster… Dans le même temps, le périple de Rachel et Aaron connaît une passe difficile…

Titre vo : The Longest Day

Première diffusion

aux USA le 13 mai 2013 sur NBC
en France

Rachel révèle à Aaron qu'il a un rôle important à jouer dans le rétablissement de l'électricité. Grièvement blessée, elle tente de le convaincre de se rendre sans elle à la Tour. Le jeune homme refuse malgré tout de l'abandonner à une mort certaine... Les rebelles essuient une attaque aérienne inattendue causant de nombreuses victimes. Miles va-t-il perdre Nora alors que le couple vient tout juste de renouer ? Charlie va-t-elle s'en sortir indemne cette fois-ci ? La situation est d'autant plus inquiétante, que les hommes de Monroe approchent...

Titre vo : Clue

Première diffusion

aux USA le 20 mai 2013 sur NBC
en France

Résumé à venir

Titre vo : Children of Men

Première diffusion

aux USA le 27 mai 2013 sur NBC
en France

Résumé à venir

Titre vo : The Dark Tower

Première diffusion

aux USA le 03 juin 2013 sur NBC
en France

Résumé à venir

Vidéo à venir